| Ve bak Burada neyimiz varmış Hamar. Eski bir tanıdığa rastladık gibi. | Open Subtitles | أنظر ماذا لدينا هنا "هيمار," الآمر أشيه بملاقاة صديق قديم. |
| Burada neyimiz varmış böyle? | Open Subtitles | هيا الآن ماذا لدينا هنا ؟ |
| Bakalım Burada neyimiz varmış? | Open Subtitles | لنرى ماذا لدينا هنا |
| Burada neyimiz varmış bir bakın! | Open Subtitles | ألقوا نظرة ماذا لدينا هنا. |
| Bakalım Burada neyimiz varmış? | Open Subtitles | لنرى مالذي لدينا هنا ؟ |
| - Burada neyimiz varmış? | Open Subtitles | . اوه ، ماذا لدينا هنا |
| Burada neyimiz varmış bakalım? | Open Subtitles | أذاً ماذا لدينا هنا ؟ |
| Bakalım Burada neyimiz varmış? Majors gelmedi mi daha? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Bakalım Burada neyimiz varmış. | Open Subtitles | لنرى ماذا لدينا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 