عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada olmazsak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم نكن هنا
| Ya geri döndüklerinde biz burada olmazsak? | Open Subtitles | ماذا أن لم نكن هنا, عندما يعودون لأجلنا ؟ |
| - Onları korumak için burada olmazsak ne yaparlar? | Open Subtitles | مالذي سوف يفعلونه ان لم نكن هنا لإعطائهم المأوى؟ |
| burada olmazsak, adanın etrafını dolaşacaktır. | Open Subtitles | ، إذا لم نكن هنا سيبحر حول الجزيرة فحسب |
| Çünkü burada olmazsak, ve roketi fırlatırsa ahmak konumuna düşeriz. | Open Subtitles | لأنه إن لم نكن هنا ...وهو انطلق سنبدو مثل الأغبياء ... |