| Burada oturan adamın, nereye gittiğini gördünüz mü? | Open Subtitles | هل شاهدت إلى أين ذهب الشخص الذي كان يجلس هنا ؟ |
| Burada oturan adamı hatırlamaya çalışmanı istiyorum. | Open Subtitles | الان,أريدك ان تحاول ان تتذكر الرجل الذي كان يجلس هنا |
| Burada oturan ihtiyar arka tarafta oynamamıza izin verirdi. | Open Subtitles | الرجل الكبير السن الذي عاش هنا يستعمله ليتركنا نلعب فيه |
| Ne zaman Burada oturan... bir arkadaştan bahsetsek... doğru ya"o öldü!"diyoruz. | Open Subtitles | أحيانا عندما نتحدث عن بعض الأصدقاء الذين يعيشون هنا ثم نقول : |
| - Eskiden Burada oturan birini getirdim! | Open Subtitles | -مرحباً. لقد أحضرت معي ضيفاً. لقد كان يعيش هنا فيما مضى. |
| Burada oturan bir hanımı tanıyor, sarışın, kısa saçlı. | Open Subtitles | ...هو يعرف سيدة تعيش هنا شقراء، شعرها قصير |
| Kapının önünde duran bir kadın bana "Burada oturan kız bir binayı havaya uçurup yedi kişiyi öldürmüş" dedi. | Open Subtitles | وكان هناك امرأة في الخارج قالت لي أن الفتاة التي تقطن هنا قد فجرت مبنى وقتلت سبع أشخاص |
| Normalde Burada oturan dedektif hâlâ tam olarak sağlığına kavuşamadı. | Open Subtitles | المحقق الذي يجلس هنا عادةً يتعافى من بعض الإصابات |
| Burada oturan izleyicilerin dürüst olmasından dolayı mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد بأن الجمهور الذى يجلس هنا صادقاً |
| Aslında, Burada oturan her biriniz şu anda titreşmektesiniz. | TED | في الحقيقة كل من يجلس هنا بنبض .. |
| Bu arada demin Burada oturan adam vardı ya. | Open Subtitles | هذا الشخص الذى كان يجلس هنا منذ دقائق |
| Burada oturan varmı? | Open Subtitles | أتعلم إن كان هناك شخص يجلس هنا ؟ |
| Burada oturan adamlar nereye gitti? | Open Subtitles | عذرا اين الشخص الذي يجلس هنا ؟ |
| Sizden önce Burada oturan adam ile iyi arkadaştık. | Open Subtitles | انا اعتدت ان اكون صديقة جيدة للرجل الذي عاش هنا |
| Burada oturan adamın geçen ay tahliye edildiğini söyledi. | Open Subtitles | قال بأنّ الرجل الذي عاش هنا أصبح ممنوعًا وطُرد الشهر الماضي |
| Burada oturan arkadaşlarımız var. | Open Subtitles | لا يهم لدينا أصدقاء يعيشون هنا |
| Burada oturan insanlar var gibi. | Open Subtitles | أعني يبدو أن هناك بشر يعيشون هنا |
| Burada oturan bir kız vardı. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شخص كان يعيش هنا |
| Burada oturan kadın, öldürüldü. | Open Subtitles | السيدة التي كانت تعيش هنا قد قُتلت |
| Burada oturan kız öldürüldü. Vivian Simmons. | Open Subtitles | (الفتاة التي تقطن هنا قد قُتلت (فيفيان سيمونز |
| Kimi? -Sizden önce Burada oturan aileyi. | Open Subtitles | العائلة التي عاشت هنا قبلكم |
| Hey, Burada oturan var mı? Hayır. hadi. | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز؟ |
| Kıdem olarak Burada oturan herkes eski nesilden. | Open Subtitles | أما بالنسبة للأسبقية كل الجالسين هنا هم الجيل الأكبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 