| - Tam burada oturdum ve hakiki deri istemiyorum dedim. | Open Subtitles | جلست هنا وقلت إنني لا أريد أي طلاء مانع للتسرب |
| Bütün gün burada oturdum, sense dışarıda kim bilir neredeydin. | Open Subtitles | جلست هنا طوال اليوم والله يعلم أين كنت خارجا |
| Geçen gün burada oturdum ve siz aptalları dinledim ve söylemem gerekiyor ki, daha önce hiç sizden daha acınası ve ruhsuz serseri görmedim. | Open Subtitles | جلست هنا وأصغيت لكم أيها المتطفلين اليوم السابق وعليَّ أن أقول لكم لم أَرَ أبداً مجموعة أكثر غباءً من الحقراء المثيرين للشفقة في حياتي |
| Gece boyunca burada oturdum, ve dinlenmemiş bacak sendromu saat başı 14 kişiyi öldürüyor. | Open Subtitles | فقد كنت جالساً هنا الليل بأكمله ومتلازمة الساق تقتل 14 شخصاً في كلّ ساعة .. |
| Dün bütün gece burada oturdum. | Open Subtitles | أمضيت ليلة البارحة جالساً هنا |
| Geçen gün burada oturdum ve siz aptalları dinledim ve söylemem gerekiyor ki, daha önce hiç sizden daha acınası ve ruhsuz serseri görmedim. | Open Subtitles | جلست هنا وأصغيت لكم أيها المتطفلين اليوم السابق وعليَّ أن أقول لكم لم أَرَ أبداً مجموعة أكثر غباءً من الحقراء المثيرين للشفقة في حياتي |
| burada oturdum ve size tam olarak olanları söyledim. | Open Subtitles | لقد جلست هنا من قبل و أخبرتك بما حدث |
| Bir yıl boyunca tam burada oturdum. | Open Subtitles | لسنة، جلست هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 