"burada ufak bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صغيرة هنا

Tatlım,umarım beni anlayacaksın çünkü burada ufak bir problemimiz var
عزيزي، أتمنى حقا تتوصل بهذه لأننا نواجه مشكلة صغيرة هنا

burada ufak bir sorun çıktı. Hepiniz geri çekilin. Lütfen bayan, geri çekilin.
رجاءاً يا قوم,حصلت مشكلة صغيرة هنا,ليتراجع الجميع,أرجوكي سيدتي تراجعي

Teğmen, sanırım burada ufak bir sorunum var.
أيها الملازم، أظن أنه لدي مشكلة صغيرة هنا

Hey arkadaşlar, burada ufak bir sorunumuz var.
اقول, اصدقاء, لدينا مسئلة صغيرة , هنا.

Evet, şey, burada ufak bir sorunum var.
نعم، لدي مشكلة صغيرة هنا

burada ufak bir yaramaz durum var.
نحن فى ورطة صغيرة هنا

Sayıları çok fazla, Trick müsaade etmeden burada ufak bir savaş başlatmayı istemem.
عددنا قليل لا اريد ان ابدأ حرباً صغيرة هنا (دون رأي (تريك

burada ufak bir kitle var ve onu kontrol etmek istiyorum.
هناك كتلة صغيرة هنا

burada ufak bir problemimiz var.
لكن لدينا مشكلة صغيرة هنا.

Mav, burada ufak bir problemimiz var.
ماف) لدينا مشكلة صغيرة هنا)