"burada uyandım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• استيقظت هنا
• أستيقظت هنا
• أفقت لأجد نفسي هنا

Bu adamlar beni kaçırdı, boynuma bir iğne yaptılar ve burada uyandım.
و هؤلاء الأشخاص أخذوني ببساطة أعطوني حقنة في رقبتي ثم استيقظت هنا

Şu kızla konuşuyordum ve sonra da burada uyandım sadece bunları hatırlıyorum.
كنتفقطأتحدثمعتلكالفتاة, و ما بعد ذلك تعرفه استيقظت هنا.

Tek bildiğim onunla onun dairesindeydim sonra burada uyandım.
كل ما اعرفة هو اننى كنت معة فى مسكنة , وبعدها استيقظت هنا

Hatırladığım son şey, birkaç içki içip kafamı yastığa koyduğum, ve sonra burada uyandım.
أخر شيء أتذكره هو أني كنت أحتسي كأسين من الشراب أضرب كيس (الملاكمة) . ثم أستيقظت هنا

burada uyandım. Bir tabutta, ellerim bağlı halde.
ثم أفقت لأجد نفسي هنا مقيداً في تابوت

Yüzümü yıkadığımı hatırlıyorum, yatağa gittim ve burada uyandım.
أتذكر بأنني كنت أغسل وجهي، والذهاب للنوم ... و استيقظت هنا

burada uyandım sadece.
لا أعلم فقط استيقظت هنا.

Pan yenildikten sonra ben de herkes gibi burada uyandım. Onu bulamadım.
بعد خسارة (بان)، استيقظت هنا كجميع الآخرين ولمْ أستطع العثور عليه

Sonra burada uyandım.
ثم استيقظت هنا

Sonrada burada uyandım.
ثم استيقظت هنا

burada uyandım.
استيقظت هنا.

Sonra da burada uyandım.
استيقظت هنا

burada uyandım.
أستيقظت هنا

burada uyandım.
. أفقت لأجد نفسي هنا