عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada uyuyamazsın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يمكنك النوم هنا
-
لا يمكنكَ النّوم هنا
| Hadi ama burası otel değil. Burada uyuyamazsın. | Open Subtitles | ،بحقك، إنه ليس فندقاً .لا يمكنك النوم هنا |
| Burası okul mülküdür. Burada uyuyamazsın. | Open Subtitles | هذه ممتلكات المدرسه لا يمكنك النوم هنا |
| Burada uyuyamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا |
| - Burada uyuyamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا |
| Burada uyuyamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا |
| Burada uyuyamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك النوم هنا. |
| Hey, Burada uyuyamazsın. | Open Subtitles | أنت، لا يمكنك النوم هنا. |
| Burada uyuyamazsın Cross. Uyumuyorum. Hastan benim. | Open Subtitles | (كروس) لا يمكنك النوم هنا - لست نائمًا، أنا مريضك - |