عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada vaktimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقتي هنا
| Berbat bir fırtına geliyor gibi... burada vaktimi harcayamam! | Open Subtitles | يبدو سيكون لدينا عاصفة. لا يمكنني تضييع وقتي هنا. |
| Zaten burada vaktimi harcıyorum. | Open Subtitles | على أية حال، كنت أهدر وقتي هنا. |
| burada vaktimi boşa harcıyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أُضيع وقتي هنا |