عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada yaşadın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عشت هنا
| Büyükbaba, sen doğduğundan beri hep burada yaşadın, biliyorsun. | Open Subtitles | جدي أنت تعرف انك عشت هنا دوماً منذ أن ولدت |
| Hayır. Sadece bir süre burada yaşadın. | Open Subtitles | كلا، لقد عشت هنا لفترة فحسب. |
| Hiç burada yaşadın mı? | Open Subtitles | هل عشت هنا من قبل ؟ |