عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada yanında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا معك
| Ama eskiden olsaydı ben de burada, yanında olurdum. | Open Subtitles | لكن في الماضي، كان يمكنني أن أكون هنا معك |
| Üzülme baba. Burada yanında kalacağım. | Open Subtitles | ، لا تحزن ، أبي . سأبقى هنا معك |
| Burada yanında tutacağım. | Open Subtitles | سأبقيه هنا معك.. |
| Burada yanında olacağım. | Open Subtitles | ساكون هنا معك |