"burada yanlış" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خطأ هنا
• خاطئ هنا
• الخطأ هنا
• الخاطئ هنا
• غريب هنا
• مشكلة هنا
• بأن هذا خطأ

Bak, Burada yanlış bir şey yapıyorum değil mi?
انظري ، أنا أفعل شئ ما خطأ هنا ، أليس كذلك ؟

Burada yanlış bir şey yapan tek kişi sensin.
الشخص الوحيد الذي ارتكب خطأ هنا هو أنت

Ne kadar bakarsam bakayım, Burada yanlış giden bir şeyler var.
لا يهم كيف أنظر اليه لكن حصلت على شيء خاطئ هنا

Burada yanlış bir şeyler varsa bunu hissetmelisin.
لابّد وأنّك تشعر أنّ شيء ما يسير بشكل خاطئ هنا

- Ranzana koymadık fakat bence Burada yanlış detaylara odaklanıyorsun.
-ليس في حجرتك، لكن أظنك تركزين على التفاصيل الخطأ هنا.

Jordan, 4400 için harika şeyler yaptın, ama Burada yanlış yoldasın.
جوردون ، لقد قمت بأشياء عظيمة للـ 4400 و لكنك على المسار الخاطئ هنا

Burada yanlış bir şey yok.
لا يوجد شيء غريب هنا

Peki, söylemem gerekecek. Burada yanlış iş yapmışsın.
لقد فعلت شيء خطأ هنا

Burada yanlış bir şey yapmıyoruz.
لا نعمل شيء خطأ هنا

Burada yanlış giden birşeyler var.
شيء ما خطأ هنا.

Hey, dinle, bence Burada yanlış ayağa bastık.
مهلا ، والاستماع ، وأعتقد أننا ترجل على سفح خاطئ هنا .

Yani Burada yanlış bir şey yapmadın.
وبعد أنت لم تعمل شيء خاطئ هنا

Ama çavuş, Burada yanlış bir şeyler var.
لكن، عريف، هناك شيء خاطئ هنا.

Bak, Phoebe, Burada yanlış adamı var belki . Bu l'hakkında m ne değildir Çünkü
اسمعى فيبي ربما لديك الرجل الخطأ هنا

Evet, Burada yanlış olan şey Daniel'ın ölü olması.
نعم، ما الخطأ هنا دانيال ميت

Ray, Burada yanlış şeye odaklanmıyor musun sence de?
(راي) يا صديقي، ألست تركز على الموضوع الخطأ هنا ؟

Biliyorum ama ben Burada yanlış değilim.
اعلم انني لست الخاطئ هنا

Burada yanlış olan bir şey var.
ثمة شيء غريب هنا

Sormanız gerekenleri sorun, ama size söylüyorum, Burada yanlış bir şey yok.
أنتَ سألتني لما ستقوم بهِ, ولكنّي أقول لكَ,لا توجد مشكلة هنا

Beyninizdeki bir şey ya da karakteriniz diyecek ki "Burada yanlış var."
لشيء كان بالماضي، أو لشخصيتكم، ويساعدكم لمعرفة بأن هذا خطأ.