| Kongre Üyesi, burada yenisiniz, o yüzden size bir tavsiye vereyim. | Open Subtitles | يا حضرة عضو الكونغرس، أنت جديد هنا لذا دعني أقدم لك نصيحة صغيرة |
| burada yenisiniz, değil mi? | Open Subtitles | أنت جديد هنا , أليس هذا صحيحا ؟ |
| Merhaba. burada yenisiniz, değil mi? | Open Subtitles | مرحبا أنت جديد هنا أليس كذلك؟ |
| Biliyorsunuz ki burada yenisiniz. | Open Subtitles | والآن انت جديدة هنا |
| - Adın ne? - Bak sen. Gerçekten burada yenisiniz. | Open Subtitles | -يا صبي، إنّها حقاً جديدة هنا |
| Bak sen. Gerçekten burada yenisiniz. | Open Subtitles | -يا صبي، إنّها حقاً جديدة هنا |
| Bakın Komutan, siz burada yenisiniz. | Open Subtitles | ايها القائد .. انت جديد هنا |
| burada yenisiniz Bay Ordell. | Open Subtitles | (أنت جديد هنا ، سيد (أوديل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 