| - burada yokum. | Open Subtitles | -يبدو و أنّ هنالك مشكلاً بخصوص أطفالك -أنا لست هنا |
| Danimarkaca'da "burada yokum" nasıl denir? | Open Subtitles | أتعرفى معنى "أنا لست هنا" باللغة الدنماركية؟ |
| burada yokum. Beni yok sayın. | Open Subtitles | انا لست هنا, لذا فقط لاتهتم بي. |
| Hastalarımda biriyse, ben burada yokum. | Open Subtitles | وه، إذا كان أحد المرضاي، أنا لست هنا |
| - Soran olursa burada yokum. | Open Subtitles | -إذا سأل عنّي أحدهم، فأنا لست هنا |
| Ben burada yokum. - Sakıncası var mı? | Open Subtitles | انا لست هنا حتى, هل تمانعان؟ |
| Gelen Joza ise ben burada yokum. | Open Subtitles | إذا كان "يــوزا"، فأنا لست هنا |
| Ben niye burada yokum? | Open Subtitles | لماذا لست هنا ؟ |
| Ben burada yokum. İyi şanslar. | Open Subtitles | انني لست هنا حظا سعيدا |
| Bir bu eksikti! Ben burada yokum çocuklar! Adiós! | Open Subtitles | اللعنه, أنا لست هنا ياأولاد |
| Ben burada yokum. | Open Subtitles | كأننى لست هنا |
| burada yokum. | Open Subtitles | انا لست هنا |
| - burada yokum bile. | Open Subtitles | -أنا لست هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 