عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buradaki hayatımız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حياتنا هنا
| Buradaki hayatımız kolay değil, Ama elimizden geleni yapıyoruz... | Open Subtitles | حياتنا هنا قاسية بالتأكيد، ولكن نحب أن نفكر في أنفسنا كطليعة صغيرة.. |
| Buradaki hayatımız, hayal edebileceğimden de değerli oldu. | Open Subtitles | حياتنا هنا قيمة أكثر مما حلمتُ بهِ قط |
| Buradaki hayatımız. | Open Subtitles | حياتنا هنا. |