عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buradaki sıcaklık iliklerinizi donduracak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن درجة الحرارة هنا تنخر العظام وتصل
| Yaz ortasında olmamıza rağmen buradaki sıcaklık iliklerinizi donduracak şekilde eksi 35 derece. | Open Subtitles | ومع أننا في منتصف فصل الصيف لكن درجة الحرارة هنا تنخر العظام وتصل إلى 35 درجة تحت الصفر |
| Yaz ortasında olmamıza rağmen buradaki sıcaklık iliklerinizi donduracak şekilde eksi 35 derece. | Open Subtitles | ومع أننا في منتصف فصل الصيف لكن درجة الحرارة هنا تنخر العظام وتصل إلى 35 درجة تحت الصفر |