| Dejavu, sadece bu kez serbest olarak buradan çıkamayacaksın. | Open Subtitles | هذه المرة، لن تخرج من هنا حراً |
| buradan çıkamayacaksın demiştim sana. | Open Subtitles | حذرتك إنّك لن تخرج من هنا أبداً. |
| buradan çıkamayacaksın demiştim sana. | Open Subtitles | حذرتك إنّك لن تخرج من هنا أبداً. |
| buradan çıkamayacaksın. | Open Subtitles | لن تخرج من هنا أبداً |
| Çünkü ne olursa olsun, buradan çıkamayacaksın. | Open Subtitles | ... لأنه مهما حدث لن تخرج من هنا |
| Bu yüzden hiçbir zaman buradan çıkamayacaksın. | Open Subtitles | لهذا لن تخرج من هنا أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 