Benim Buradan çıkmam gerek. Ve iş artık yılan hikâyesine döndü. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا وبدأتُ أبلغ مرحلة عدم الاهتمام بالكيفيّة |
Dinle, derhal Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | .أنصِت, يجب أن أخرج من هنا الآن |
Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | عليّ الخروج من هنا. |
Ona buraya gelmesini ve cadıyı getirmesini söyle. Derhal Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | أخبرها بالمجيء وجلب الساحرة، أحتاج للخروج من هنا فورًا. |
Hey, dostum. Hey, bak, Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | يا رجل، استمع، يجب ان أخرج من هنا |
- Buradan çıkmam gerek. - Bu gerçek değil. Bu gerçek değil. | Open Subtitles | يجب علي الخروج من هنا يجب علي الخروج هذا ليس حقيقي ليس حقيقي |
Yarına kadar Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | عليّ أن أخرج من هنا بحلول الغد |
Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | . يجب أن أخرج من هنا |
Ama Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أخرج من هنا |
Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Şaka yapmıyorum. Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | لستُ أمزح يجب أن أخرج من هنا |
Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Buradan çıkmam gerek! Orospu çocuğu! | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا |
Eğer babam Charlie'yi bulursa, ...Buradan çıkmam gerek! | Open Subtitles | إذا وجد أبي (تشارلي)... يجب أن أخرج من هنا! |
Yani Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | لذلك عليّ الخروج من هنا |
Ray, Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | يجب عليّ الخروج من هنا. |
Buradan çıkmam gerek. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | -أنا فقط أحتاج للخروج من هنا , أيمكنك القيام بذلك؟ |
"Gilberte, Buradan çıkmam gerek" dediğinde en yakın arkadaşıma hayır diyemezdim. | Open Subtitles | "جيلبيرتي)، أحتاج للخروج من هنا)" وما كنت لأرفض طلب لأعز صديقاتي |
Tamam, Buradan çıkmam gerek. | Open Subtitles | حسنًا، يجب ان أخرج من هنا |
- Buradan çıkmam gerek! | Open Subtitles | يجب علي الخروج من هنا |
Hemşireyi çağırın, Buradan çıkmam gerek! | Open Subtitles | نادوا الممرّضة، عليّ أن أخرج |