| "...en yüksek dağa buradan şuraya git deyince o giderdi. | Open Subtitles | يمكنكم ان تقولوا لهذا الجبل "تحرك من هنا لهناك" |
| Taşı bunları buradan şuraya. | Open Subtitles | تحرك من هنا لهناك |
| Taşı bunları buradan şuraya. | Open Subtitles | انقلها من هنا لهناك |
| buradan şuraya "fışt" diye ses çıkararak uçtu. | Open Subtitles | طارت من هنا إلى هناك وكانت تصدر صوت غريب |
| Ama ışığın buradan şuraya gitmesi, zaman alır. | Open Subtitles | لكن حين يُسافِر جُزء من الضوء من هنا إلى هناك ، يحتاج إلى وقت لكن حين يُسافِر جُزء من الضوء من هنا إلى هناك ، يحتاج إلى وقت |
| buradan şuraya kadar, ısıtma sistemi döşeyeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بتثبيت ملف تسخين من هنا إلى هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 