| Mutlaka buradan daha iyidir. | Open Subtitles | سيكون أفضل من هذا المكان اللعين |
| Ne olursa buradan daha iyidir. | Open Subtitles | أفضل من هذا المكان |
| Fark etmez. Her yer buradan daha iyidir. | Open Subtitles | ذلك غير مهمّ، فأينما ذهبتُ يكون المكان أفضل من هنا |
| Her şey buradan daha iyidir. | Open Subtitles | أيّ شئ أفضل من هنا. |
| Belki değil ama buradan daha iyidir. | Open Subtitles | ربما , لكن أفضل من هنا |
| Herhangi bir yer buradan daha iyidir. | Open Subtitles | .أي مكان سيكون أفضل من هنا |
| Her yer buradan daha iyidir. | Open Subtitles | أى مكان أفضل من هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 