| Sizlere şunu söylemek için buradayım, ben göz ardı edilemez bir istatistiğim. | TED | أنا هنا لأخبركم أنني إحصائية لا يمكن تجاهلها. |
| Koyu siyah, düz eteğiyle "Hey Dünya, Buradayım ben!" diyor adeta. | Open Subtitles | تنورة رشيقة سوداء كاحلة بشكل يقول دائماً: "أيها العالم، أنا هنا". |
| Baba? Baba, her şey yolunda, ben buradayım. Buradayım ben, her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | أبي أبي، لا تقلق، أنا هنا أنا هنا، ستكون بخير |
| Sana destek için Buradayım ben. | Open Subtitles | أنا هُنا فقط لكي أدعمكِ. |
| Evet, Leonard. Seninle çalışarak bunu düzeltmek için Buradayım ben. | Open Subtitles | أجَل، (ليونارد)، أنا هُنا لأتكاتَف معك بهدفِ تصليحِ هذا. |
| Niye Buradayım ben? | Open Subtitles | لماذا أنا هُنا ؟ |
| Evet, Mikey, buradayım. Ben ve yaklaşık diğer 30 adam. | Open Subtitles | نعم يا " مايكي " ،، أنا هنا وبحوزتي ثلاثين رجلاّّ آخر |
| Evet, Mikey, buradayım. Ben ve diğer 30 kişi buradayız. | Open Subtitles | نعم يا " مايكي " ،، أنا هنا وبحوزتي ثلاثين رجلاّّ آخر |
| Bunun aklınız berrakken olmasını sağlamak için Buradayım ben. | Open Subtitles | أنا هنا للتأكد من فعلكم لهذا بذهن صافي |
| Ben buradayım, ben buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا بالضبط. أنا هنا بالضبط. |
| Bir yere gitmiyorum. Buradayım ben. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أي مكان أنا هنا بجانبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 