عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buranın yabancısıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غريب هنا
| Beyler, af buyurun, ben buranın yabancısıyım ve dediklerinizden pek bir şey anlamadım... ama bence kendi aramızda kavga etmeye başlarsak... ya da hepimizin baş koyduğu bu işten vazgeçersek çok yazık olur. | Open Subtitles | سيدى أغفر لى أنا غريب هنا ولذلك لا أملك رفض الصفقة ولكن سيكون من المؤسف الاختلاف فيما بيننا |
| Bakın, biliyorum buranın yabancısıyım... | Open Subtitles | أسمع. أعرف بأني غريب هنا... |
| Ben buranın yabancısıyım. | Open Subtitles | إننى غريب هنا. |