| - Jumper Bir, Burası Atlantis. - Hâlâ burdayız. | Open Subtitles | إلى المركبة الأولى ، هنا أتلانتس نحن لا نزال هنا |
| Yıldızgeçidi Komutanlığı Burası Atlantis. | Open Subtitles | قيادة بوابة النجوم, هنا أتلانتس أنا هنا تايلا |
| Yıldız Geçidi Komutanlığı, Burası Atlantis. Duyuyor musunuz? | Open Subtitles | قيادة بوابة النجوم هنا أتلانتس هل تتلقوني؟ |
| Burası Atlantis, Yıldızgeçidi Komutanlığı aranıyor. | Open Subtitles | هنا أتلانتس تنادي قيادة بوابة النجوم |
| Yıldız Geçidi Komutanlığı, Burası Atlantis. | Open Subtitles | قيادة بوابة النجوم هنا أتلانتس |
| Teyla? Burası Atlantis, duyuyor musun? | Open Subtitles | تايلا هنا أتلانتس هل تسمعيني؟ |
| Burası Atlantis. | Open Subtitles | هنا أتلانتس. |
| Burası Atlantis. | Open Subtitles | هنا أتلانتس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 