| Affedersiniz, Burası dolu mu? Üzgünüm, bir arkadaşımı bekliyorum. | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ آسفة , أنا انتظر صديقتي |
| Affedersiniz, Burası dolu mu acaba? | Open Subtitles | . بعد إذنك هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Affedersiniz, Burası dolu mu acaba? | Open Subtitles | . بعد إذنك هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Afedersiniz. Burası dolu mu? | Open Subtitles | لو سمحت, هل المقعد محجوز |
| Burası dolu mu? | Open Subtitles | هل المقعد محجوز ؟ |
| Burası dolu mu acaba? | Open Subtitles | معذرة هل هذا المكان محجوز ؟ لا سيدتي |
| Affedersiniz. Burası dolu mu? | Open Subtitles | معذرة هل هذا المقعد محجوز |
| - Merhaba, Burası dolu mu? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| -Selam, Burası dolu mu? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Affedersiniz, Burası dolu mu? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Burası dolu mu? | Open Subtitles | هل هذا المقعد محجوز ؟ |
| Burası dolu mu? | Open Subtitles | هل المقعد محجوز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 