| - Burası lanetli demiştim sana. Koşmalıyız! | Open Subtitles | لقد اخبرك بان ستونك ، بأن هذا المكان ملعون يجب ان تركض ؟ |
| Carol haklıydı. Burası lanetli. | Open Subtitles | "كارول" كانت محقة هذا المكان ملعون |
| Burası lanetli, cüce Yıkılıyor... | Open Subtitles | هذا المكان ملعون, يا قزم. |
| Burası lanetli! | Open Subtitles | هذا المكان بغيض |
| Burası lanetli! | Open Subtitles | هذا المكان بغيض |
| Burası lanetli! Burası hayaletli! | Open Subtitles | إنه مسكون , هذا المكان مسكون بالأرواح |
| Burası lanetli bir yer. | Open Subtitles | هذا المكان ملعون. |
| Burası lanetli. | Open Subtitles | هذا المكان ملعون |
| Burası lanetli. | Open Subtitles | هذا المكان ملعون |
| Çünkü Burası lanetli bir yer. | Open Subtitles | لأنّ هذا المكان ملعون. |
| Burası lanetli. | Open Subtitles | هذا المكان ملعون. |
| Burası lanetli. | Open Subtitles | هذا المكان ملعون. |
| Burası lanetli Leo. | Open Subtitles | ليو) هذا المكان ملعون) |
| Burası lanetli. | Open Subtitles | إنه مسكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 