| # olmak istediğin yerin Burası olduğundan emin misin? # | Open Subtitles | هل متأكد أن هذا هو المكان الذي تريد أن تكون به؟ |
| # iyice bak # # sadece senin ve benim aramda # # olmak istediğin yerin Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | انظر جيداً بيني و بينك هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الذي تريد أن تكون به؟ |
| Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا هو المكان ؟ |
| Jake, Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | جيك ، هل انت متأكد ان هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا هو المكان ؟ |
| - Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | -أأنت متأكد أن هذا هو المكان ؟ |
| - Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | متأكد ان هذا هو المكان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 