عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burası tehlikeli bir yer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان خطير
-
هذا المكان خطير
| Burası tehlikeli bir yer. | Open Subtitles | هذا مكان خطير |
| Burası tehlikeli bir yer. | Open Subtitles | هذا مكان خطير |
| Çünkü aradığımız şeyi bulursak o zaman Burası tehlikeli bir yer demektir. | Open Subtitles | لأنه إذا وجدنا ما نبحث عنه فهذا يعني أن هذا المكان خطير |
| Burası tehlikeli bir yer. | Open Subtitles | هذا المكان خطير |
| Alice, Burası tehlikeli bir yer. | Open Subtitles | (أليس)، هذا المكان خطير. |
| Maalesef onlar yok. Amannn! Burası tehlikeli bir yer, Berger. | Open Subtitles | هؤلاء (هذا المكان خطير (برجر |