| - Tamam. Eşyaların için Burayı imzala. | Open Subtitles | حسناً، وقع هنا على إيصال استلام مقتنياتك |
| Eşyaların için Burayı imzala. | Open Subtitles | حسناً، وقع هنا على إيصال استلام مقتنياتك |
| Tam Burayı imzala. | Open Subtitles | أخرجي وإلا ستطردين من العمل وقع هنا |
| Burayı imzala ve altına adını yaz lütfen. | Open Subtitles | وقعي هنا ودوني اسمك تحته، من فضلك |
| Şimdi sen Burayı imzala, biz de sana bir anahtar verelim. | Open Subtitles | الآن فقط وقعي هنا ... وسوف نعطيكي مفتاحاً |
| Kimlik bilgisi buraya ilk aşama buraya Burayı imzala burayı da burayı da. | Open Subtitles | حسناً، القليل من الهويّة هنا حسناً، المرحلة الأولى وقّع هنا... |
| - Burayı imzala. - Bunlardan kaç tane daha yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | ـ وقع هُنا من فضلك ـ كم عدد الأوراق التي من المُفترض علىّ توقيعها ؟ |
| Burayı imzala ve oğlun, dev imparatorluğmun tek varisi olsun. | Open Subtitles | فقط وقع هنا ، وابنك سيرث جميع ممتلكاتي |
| hayır ama eğer Petcuack'a katılmak istiyorsan Burayı imzala takıma katılamaz sana söyleyeyim sessizlik sen kesicisin , bunu iyi hatırla tüm tayfa gibi kardan eşit pay alacaksın çok avcı var, ama ejderha ile savaşacak adam az. | Open Subtitles | لا, ولكن لو كنت لم تتكلم سأكون هادئه وقع هنا - ألم أخبرك بهذا من قبل ؟ - |
| Burayı imzala. Şimdi gidip çekiciliğini geri kazan. | Open Subtitles | وقع هنا , الآن اذهب واستعد سحرك الخاص |
| Çoğunda "Burayı imzala" yapıştırıcıları vardı. | Open Subtitles | الكثير من هذه المصلقات الصغيرة المكتوب عليها"وقع هنا" |
| Burayı imzala, kalemi bastır. | Open Subtitles | وقع هنا .. واضغط بشدة |
| Bira teslimatı. Burayı imzala. | Open Subtitles | توصيل البيرة ، وقع هنا |
| Burayı imzala lütfen. | Open Subtitles | وقع هنا من فضلك |
| Bu yeterince iyi bir sebep. Burayı imzala. | Open Subtitles | هذا سبب جيد وقع هنا |
| Merhaba, burayı ve Burayı imzala ve burayı. | Open Subtitles | وقع هنا وهنا. .وهنا |
| Ricky Schwartz'ın bir mikrop olduğunu düşünüyorsan Burayı imzala. | Open Subtitles | وقعي هنا إذا كنتي تعتقدين أن (ريكي شوارتز) وضيع |
| - Ben de! Burayı ve Burayı imzala. | Open Subtitles | وقعي هنا وقعي هنا |
| Burayı imzala, Julie. | Open Subtitles | وقعي هنا جولي |
| Senin için bir paket var. Burayı imzala. | Open Subtitles | معي طرد لك، وقّع هنا. |
| - Burayı imzala. - Ne? | Open Subtitles | ـ وقع هُنا ـ ماذا؟ |
| - Çok güzel, Burayı imzala. | Open Subtitles | - جيد جداً، وقِّع هُنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 