عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burayı sonsuza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المكان للأبد
| Kalbim tekrar atmaya başlar başlamaz Burayı sonsuza kadar terk edebilirim. | Open Subtitles | وما أنْ يعود قلبي للخفقان ويكون بإمكاني الرحيل عن هذا المكان للأبد... |
| Sonunda Burayı sonsuza kadar terk edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أخيراً مغادرة هذا المكان للأبد |
| Burayı sonsuza dek terk etmeni istedim! | Open Subtitles | رغبت بأن تغادر هذا المكان للأبد |
| Burayı sonsuza dek terkedeceğim! | Open Subtitles | أنا سأترك هذا المكان للأبد |