عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buraya benden önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا قبلي
| Ben de casusun buraya benden önce gelip izlerini kapatacağını biliyordum. | Open Subtitles | وأنا أعلم الجاسوس الذي يريدون للمجيء هنا قبلي للغطاء على مساراته |
| Eğer bu doğru olsaydı buraya benden önce gelirdiniz. | Open Subtitles | إذا كانت ذلك صحيحاً، كنت ستصل إلى هنا قبلي. |
| - O buraya benden önce geldi. - Hayır gelmedim! | Open Subtitles | هذا الرجل كان هنا قبلي لا، لم أكن |