"buraya gelmemin tek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوحيد لوجودي هنا
• الوحيد لمجيئي

Buraya gelmemin tek sebebi kardeşim hakkında konuşmak istediğin içindir.
السبب الوحيد لوجودي هنا انك تود الحديث معي عن شقيقتي

Buraya gelmemin tek sebebi bu işe bir son vermek içindir.
السبب الوحيد لوجودي هنا هو لوضع نهاية لهذا

Buraya gelmemin tek nedeni bu konuyu telefonda konuşmayacak olmamdı.
السبب الوحيد لوجودي هنا الأن هو أنني لن أتحدث عن هذا الأمر علي الهاتف

Buraya gelmemin tek sebebi de Helen'ın bu sabahki kahvaltı bilmemnesinden dolayı
السبب الوحيد لوجودي هنا هو أنّها مدعوّة للفطور

Buraya gelmemin tek sebebi sana Silver'ı rahat bırakmanı söylemek.
السبب الوحيد لمجيئي هنــا هو لأخبركـ أن تتركي سـلـفر وحدهـا

Buraya gelmemin tek nedeni bu kokuşmuş adadan ayrılmak.
-اسمع يا رجل السبب الوحيد لمجيئي هو مغادرة هذه الجزيرة النتنة

Buraya gelmemin tek sebebi, adamların sorun çıkarmasına engel olmak.
السبب الوحيد لوجودي هنا هو لإيقاف رجالي من التسبب في متاعب

Buraya gelmemin tek sebebi buydu.
وهذا هو السبب الوحيد لمجيئي هنا

Buraya gelmemin tek sebebi bu değil.
ليس السبب الوحيد لمجيئي.