| Hazır buraya gelmişken, bence Koca Anne'den öğüt almalıyız. Bu harika bir fikir. | Open Subtitles | أنت تعلمين بما أننا هنا علينا أن نحصل على نصيحة الجدة الكبيرة |
| Millet, hazır buraya gelmişken benim eşyalarıma da bakabilir miyiz? | Open Subtitles | -بما أننا هنا يا رفاق، أيمكنكم تذكر حاجياتي في البحق |
| Hazır buraya gelmişken... ofisime 5 dakika uğrayıp, bana açıklama kibarlığında bulunur musunuz neden ClA olmayan personelin şüphelileri öldürdüğünü? | Open Subtitles | بما أنك هنا هلا تلطفت و قابلتني في مكتبي فلنقل خلال خمس دقائق و شرحت لي لماذا يقوم عنصر ليس من عناصر الـ سي أي إيه بقتل المشتبهين |
| Hazır buraya gelmişken ofisime beş dakika uğrayıp, bana neden CIA'den olmayan bir personelin şüphelileri öldürdüğünü, sorguladığını Jozef Bostanescu'nun yeğeninin elini yaktığını ve polis merkezinde özgürce dolaşabildiğini açıklama kibarlığında bulunur musunuz? | Open Subtitles | بما أنك هنا هلا تلطفت و قابلتني في مكتبي فلنقل خلال خمس دقائق و شرحت لي لماذا يقوم عنصر ليس من عناصر الـ سي أي إيه بقتل المشتبهين ثم يستجوب و يحرق ابن أخ (باستو ناسيو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 