عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buraya geri gelmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العودة إلى هنا
-
العودة هنا
| Bu mührün şifresini çözüp, buraya geri gelmek ailemde üç nesildir sürüyor. | Open Subtitles | لقد تطلب ثلاثة أجيال من عائلتي فقط لفك ترميز الإغلاق و العودة إلى هنا |
| Bir gün buraya geri gelmek zorunda olduğumu biliyordum. | Open Subtitles | وذات يوم، أدركت أن عليّ العودة إلى هنا |
| * Ve tanrı biliyor ki, buraya geri gelmek istemiyorum * | Open Subtitles | "أصرخ في داخلي.. النجدة! ، ولكن الصوت غير مسموع، مثل صرخة مكتومة." ♪ ويعلم الله أنني لا أريد العودة إلى هنا مجدداً ♪ |