عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buraya oturmamın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جلست هنا
-
لو جلست
| Buraya oturmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | ألا تمانع إن جلست هنا |
| Buraya oturmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | ألا تمانع إن جلست هنا |
| - Buraya oturmamın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | -أتمانع لو جلست هُنا؟ -لا على الإطلاق . |