| Richard Kimble muhtemelen kuzey yakasından Van Buren'e giden in içinde bulunuyor.. | Open Subtitles | إحتمال تواجد ريتشارد كيمبل بالقطار العلوي المتجه شمالا إلى فان بورين |
| Steve Van Buren'in hikayesini anlatmayı çok severdi. | Open Subtitles | تعرفين ، هو يحب اخبارى قصة ستيف فان بورين |
| Her neyse, yani, Steve Van Buren'in... | Open Subtitles | على أية حال ، أعني كان يتحدث عن ستيف فان بورين |
| Steve Van Buren'in hikayesini anlatmayı çok severdi. | Open Subtitles | تعرفين ، هو يحب اخبارى قصة ستيف فان بورين |
| William Henry Harrison Martin Van Buren'ı yenip, Birleşik Devletlerin dokuzuncu Başkanı oldu | Open Subtitles | وليم هنري فاز بالإنتخابات و هزم مارتن فان بيورن ليصبح بذلك الرئيس التاسع للولايات المتحدة |
| Her neyse, yani, Steve Van Buren'in... | Open Subtitles | على أية حال ، أعني كان يتحدث عن ستيف فان بورين |
| Majesteleri, hiç haritamız yok, o yüzden de De Buren isimli bir Fransız casusunun tavsiyelerine güvenmek zorundayız. | Open Subtitles | لذلك سيكون علينا أن نعتمد على المشورة من جاسوس فرنسي, يدعى دي بورين |
| Van Buren'in 1948'de o sayıyı nasıl yaptığını anlatırdım. | Open Subtitles | عن فان بورين إحراز ذلك الفوز في 48؟ |
| Stevie Van Buren senin yanında bir hiç. | Open Subtitles | ستيفي فان بورين لم يحصل على شئ منك |
| Tommy McDonald'ı. Steve Van Buren'i. | Open Subtitles | تومي ماكدونالد ، ستيف فان بورين |
| Onsekiz aydır içki içmiyorum, ve onlar hala anlamsızca yine başlarım, sarhoş olup Van Buren sularına düşer ölürüm diye korkuyorlar. | Open Subtitles | ثمانية عشر شهراً مقلعة عن الشرب وما زالوا خائفين أن أعود للشرب "وينتهي بي الحال غارقة في "فان بورين |
| Van Buren'in 1948'de o sayıyı nasıl yaptığını anlatırdım. | Open Subtitles | عن فان بورين إحراز ذلك الفوز في 48؟ |
| Stevie Van Buren senin yanında bir hiç. | Open Subtitles | ستيفي فان بورين لم يحصل على شئ منك |
| Tommy McDonald'ı. Steve Van Buren'i. | Open Subtitles | تومي ماكدونالد ، ستيف فان بورين |
| Van Buren Avenue dedi ve kapadı. | Open Subtitles | كل ما قاله كان، جادة فان بورين ! وبعد ذلك أغلق الخط |
| USS Van Buren.de Jason Niles NCIS özel su üstü ajanıydı | Open Subtitles | (جيسون نايلز) كان عميل وكالة التحقيقات البحرية على المدمرة (فان بورين) |
| Martin Van Buren... | Open Subtitles | مارتن فان بورين |
| Martin Van Buren... | Open Subtitles | مارتن فان بورين |
| MARTlN VAN Buren, Birleşik Devletlerin 8. | Open Subtitles | -سيدى الرئيس ,سيدى سفير إسبانيا السنيور كالديرون مارتن فان بيورن الرئيس الثامن للولايات المتحدة -ماذا؟ |
| Martin Van Buren'in de gurur duyacağı türden bir mahkeme. | Open Subtitles | يفخر بها رئيسنا "مارتن فان بيورن" |
| Amerika Birleşik Devletleri'nin 8. başkanı Martin Van Buren Kinderhook, New York'luymuş. | Open Subtitles | (مارتن فان بيورن) الرئيس الثامن للولايات '' المتّحدة الأمريكيّة مِنْ '' كندرهوك - نيويورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 