| Ama o zamana kadar, hayatımızdan uzak dur. Burlsworth, Dur! | Open Subtitles | حتى ذلك الوقت تبقى بعيدا عن حياتنا مدرب بيرلسورث انتظر |
| Evet evet, Şimde ne pişirildiğini görürsün. Minik bir Burlsworth aksiyonu geliyor. | Open Subtitles | اجل اجل سنرى الان ما سيحدث حركة بيرلسورث قادمة |
| Burlsworth, Bir daha savunmada oynamıyorsun asla asla, duyuyor musun? | Open Subtitles | بيرلسورث لن تلعب الدفاع مجددا ابدا ابدا هل تسمعني |
| - Brandon Burlsworth... - Hey, Nasıl gidiyor koç? | Open Subtitles | ـ براندن بيرلسورث ـ كيف حالك ايها المدرب |
| Burlsworth, Onlar bursluların dolapları. | Open Subtitles | بيرلسوورث هذه اقفال المنحة الدراسية |
| - Evet. - Dön artık, Marty. Sizinle karşılaşmaktan memnun oldum Bay Burlsworth. | Open Subtitles | ـ اجل ـ تعال الان مارتي سعيد لمقابلة سيد بيرلسورث |
| Hadi, Burlsworth. Hadi, Brandon! Hadi! | Open Subtitles | ـ هيا بيرلسورث تعال براندن لتكون ضمن فريق رازرباك عليك ان تستحق ذلك |
| - Pantolonunu çek, Brandon. - Oh, afedersin. Kalıpları kırdın, Burlsworth, bu kesin. | Open Subtitles | ـ ارفع سروالك براندن ـ اسف لقد اتلفوا القالب بعدك يا بيرلسورث هذا اكيد |
| Brandon Burlsworth 22. Neden? | Open Subtitles | براندن بيرلسورث مات في سن 22 سنة لماذا ؟ |
| Futbol oynamayı unuttunuz mu bu gün, Burlsworth? | Open Subtitles | هل نسيت كيف تلعب كرة القدم اليوم بيرلسورث ؟ |
| Ve Brandon Burlsworth bizi oraya çıkaracak. 57 burssuz oyuncu? Bu normal mı, koç? | Open Subtitles | و براندن بيرلسورث سيقودنا هناك ـ 57 لاعب هاو هل هذا عادي ايها المدرب ؟ |
| Burlsworth buraya ilk geldiğinde %80 vücut yağ oranı vardı. | Open Subtitles | عندما اتى بيرلسورث مع 80% من الدهون المتكون منه جسمه |
| Mr. Burlsworth? Anneniz nerde olduğunuzu merak ediyor. | Open Subtitles | احبك سيد بيرلسورث امك تتعجب من مكان وجودك |
| ama yetti artık, Burlsworth. | Open Subtitles | لكن انا على وشك الانتهاء منك بيرلسورث |
| Şunlara bak. Kahretsin, Burlsworth. | Open Subtitles | انظر لهذا الشيء اللعنة بيرلسورث |
| Burlsworth, buraya gel. | Open Subtitles | بيرلسورث تعال هنا |
| Brandon Burlsworth. Heyyyoooooo! | Open Subtitles | براندن بيرلسورث ـ وو |
| Sen Brandon Burlsworth'sun, değil mi? | Open Subtitles | انت براندن بيرلسورث صح ؟ |
| Hadi, Burlsworth. Yukarı. | Open Subtitles | هيا بيرلسورث قف |
| Brandon Burlsworth, efendim. | Open Subtitles | براندن بيرلسوورث سيدي |
| Oh, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır....., Bu berbat. Burlsworth dostum şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | حركة جيدة بني هذه الجنة ماذا سيفعل بيرلس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 