| Başından beri burnumuzun dibindeymiş. | Open Subtitles | كان عندها ه تحت أنوفنا الوقت الملعون الكامل. |
| Yanan kılıcın son parçası bunca zamandır, burnumuzun dibindeymiş yani senin burnunun. | Open Subtitles | يقوم بتعليق القطعة الأخيرة من السيف المُشتعل مٌباشرةً تحت أنوفنا ... حسناً |
| burnumuzun dibindeymiş! | Open Subtitles | لقد كان تحت أنوفنا |
| Campbell'i yakalamak için gereken anahtar hep burnumuzun dibindeymiş. | Open Subtitles | حسناً، مُفتاح الإطاحة بـ(كامبل) كان تحت أنوفنا طوال الوقت. |
| Bak Tanner bütün Long Island'da vatan haini avındaydık ama meğer casuslar burnumuzun dibindeymiş. | Open Subtitles | نحن هنا (تانر) ، نصطاد في (جميع أنحاء (لونج أيلاند بحثًا عن خونة و هم تمامًا تحت أنوفنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 