| Saçınla uğraşabilir yüzünle burnunla hatta babmın restoranı ile bile. | Open Subtitles | بأنفك بوجهك وحتى أن تعبثي بمطعم والدي ولكن معي فهذا قد انتهى |
| Gülümsediğinde burnunla yaptığın o küçük şey artık hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | و أحب هذا الشئ الذي تفعليه بأنفك عندما تبتسمين |
| burnunla değil,ağzını kullan dudaklarını hareket ettir. | Open Subtitles | اعطنا بعض الشخير , شخير الدببة الرائع ليس بأنفك بل بفمك حرك شفتيك ايضا |
| Buraya o sikik burnunla ve çayınla geliyorsun... | Open Subtitles | تقدم إلى هنا بأنفك المحطم، حسناً وشايك شايك اللعين |
| Karakterinden çok burnunla ilgilisin. | Open Subtitles | تهتمين بتحسين شكلك اكثر من تحسني شخصيتك |
| burnunla, ağzınla nefes alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تتنفس بأنفك. يمكنك أن تتنفس بفمك. |
| O koca burnunla direksiyonu çevirip mahallede turladığını görmediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | متحندب بأنفك الكبير وماسك عجلة القياده |
| Ama sen burnunla çalmayı dene. Korkunç bir fikir. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة,ستعزف بأنفك فكرة رائعة |
| Haydi bakalım beni burnunla dürtmeyecek misin? | Open Subtitles | هيّا ، يجبُ أن تدغدغني بأنفك ؟ |
| Dostum, burnunla o şeyi yaparak beni korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنت تخيفنى بأنفك تلك |
| Dostum, burnunla o şeyi yaparak beni korkutuyorsun. | Open Subtitles | أنت تخيفنى بأنفك تلك |
| burnunla yiyormuşsun gibi oluyor. | Open Subtitles | إنه كالأكل بأنفك |
| Dinle... burnunla. | Open Subtitles | أستمع بأنفك |
| Karakterinden çok burnunla ilgilisin. | Open Subtitles | تهتمين بتحسين شكلك اكثر من تحسني شخصيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 