| Warlow, Vali Burrell'in araştırma tesisine kadar bana eşlik edecek. | Open Subtitles | وورلو سوف يرافقني الى مركز بحوث المحافظ باريل |
| Ya, ona, Burrell ve Rawls'ın pisliklerini anlatmama rağmen... temizlik yapmamaya karar verirse? | Open Subtitles | (ماذا لو إنتقدتُ (باريل) و(راولز و قرّر هو ألا يقوم بعمليّة تنظيف ؟ |
| O zaman Burrell'i yada eyalet savcısını mı suçlayacaksın? | Open Subtitles | ستقوم بإنتقاد (باريل) و المدّعي العام إذا ؟ |
| Adı Peter Burrell, Özel Kuvvetler'den. | Open Subtitles | اسمه بيتر بوريل , من القوات الخاصة |
| 1000 yılı aşkın süredir yaşıyorum Willa Burrell. | Open Subtitles | لقد مضى علي دهرُ على وجه الأرض "1000عام يا "ويلا بوريل |
| Dedektif Burrell, Chicago Polisi'nden. | Open Subtitles | الشرطي بوريل , شرطة شيكاغو |
| Affedersiniz, başkan. Komiser Burrell hatta. | Open Subtitles | معذرة أيها المحافظ المفوض (بيريل) على الخط |
| Burrell herkes oyunu kullanana kadar bu dosyanın geciktirilmesini istiyor. | Open Subtitles | باريل) يريد تعطيل هذه القضية) حتى يصوّت الجميع |
| Haklısın. Bunun her yeri Ervin Burrell kokuyor. | Open Subtitles | أنتِ محقة ، يبدو أن (إرفن باريل) هو المسؤول |
| Birkaç hata yaptığımı kabul ediyorum Burrell bunların büyüklerinden biriydi. | Open Subtitles | أعترف أني إقترفت أخطاءً أكبرها كان الإعتماد على (باريل) |
| Afedersiniz. Ervin Burrell'in maaşına, 50Bin dolar zam mı yapacaksınız? | Open Subtitles | معذرة ، هل قلت زيادة 50 ألف لـ (إرفين باريل) ؟ |
| Burrell'i kovmanız, bakanları ve... seçmenlerimden birçoğunu üzer. | Open Subtitles | لأن تنحية (باريل) سيُزعِج شريحة كُبرى من رعيّتي ، بدون ذكر القساوسة |
| Söylemek istediğim, eğer Burrell istifa ederse, o mevkiye yerleştirmek isteyeceğimiz en iyi Afroamerikan adayların... ilgisini çekebilecek düzeyde bir maaş olmalı. | Open Subtitles | (برحيل المفوّض (باريل نحن نسعى من خلال زيادة راتب منصب المفوّض إلى جذب أفضل المرشّحين لشغله |
| Burrell Emniyet Müdürüm olarak kalacaksa, sokayım böyle işe. | Open Subtitles | اللعنة ، سيتحتّم عليّ التعايش مع (باريل) كمفوضي |
| Zevkten dört köşe olurdun. Burrell, bir planı varmış gibi üç, beş sokak seviyesi tutuklama ile karşımda oturuyordu. | Open Subtitles | لأحببت ذلك، جلس (بوريل) قبالتي مع حفنه من الاعتقالات التافهة |
| Geçen hafta hariç Barksdale'in kulübü bastık ve Burrell, bu sefer bilemedi. | Open Subtitles | باستثناء الأسبوع الماضي حين وضعنا جهاز التنصّت في مكتب (باركسدايل) في الملهى و(بوريل)، لأوّل مرّة لا يعلم قبلي |
| Ve bu sefer Burrell'i aradığında benim adımı vermesen olur mu? | Open Subtitles | حين تتصل بـ (بوريل) هذه المرة لا تذكر اسمي |
| "Vali Burrell, vampirlerin Louisiana eyaletinde hiçbir hakları yok emrini verdi. | Open Subtitles | "الحاكم "بوريل" قد أمر رسمياً... بأن مصاصي الدماء لا يتمتعون بأية "حقوقفيولاية"لويزيانا، |
| - Kaçak değilse niye onu Burrell'e götürüyoruz ki? | Open Subtitles | لم نأخذه لـ(بوريل) إذا لم يكن هاربًا؟ ماذا؟ |
| Sadece Burrell'e olan borcunu istesek olmaz mı? | Open Subtitles | ..هل نستطيع أن أن نطلب منه المال الذي يُدينه لـ(بوريل)؟ |
| Eğer bunu alamazsam o zaman Burrell ne söylerse o gerçek kabul edilir. | Open Subtitles | عندها كل ما يقوله (بيريل) سيُؤخذ بعين الإعتبار |
| Vuruş alanına geliyor Bees takımının tutucusu Billy Burrell. | Open Subtitles | تقدم الى الصحن مساك فريق (الـنحل) (بيلي بريل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 