Burroughs'un şartlarını kabul edeceğim ama The Paradise'ı da korumam lazım. | Open Subtitles | إذن سوف أوافق على شروط بوروز لكن احتاج شيئا يحمي الفردوس |
Annem Beau Burroughs'tan hoşlanıyordu, onu baştan çıkardın ve o da düğünden bir hafta önce onunla kaçtı. | Open Subtitles | امى احبت بو بوروز وانتى اغويتيه ثم هربت معه قبل اسبو ع من الزفاف |
Eğer bir kızımız olursa Beau Burroughs onun yakınına bile gelmeyecek. | Open Subtitles | اذا انجبنا بنت .. بوروز لا يقترب منها لمسافة 1000 ميل .. |
Burroughs'u görmeye gitmedim. Gerek kalmadı, onu boş verebiliriz. | Open Subtitles | لم اذهب الى باروز,لم اجد من الضرورى الذهاب اليه, دعينا ننساه |
Bayan Celia Burroughs, | Open Subtitles | المخلوقة اللطيفة الآنسة سليا بورو ابنة الجنرال العظيم |
Sanırım ihtiyacın olan şey, Bay Burroughs konumunu tekrar gözden geçirmek için biraz zaman. | Open Subtitles | أعتقد ، ما تحتاج إليه سيد بوروز هو بعض الوقت لإعادة النظر في موقفك |
Burroughs'u ikna edemezsem sermaye elimden gidecek. | Open Subtitles | , إذا لم اجعل بوروز يبيع الآن سوف أخسر المال |
Burroughs'un çizgiyi aşması durumunda söz verdiğiniz ödemeyi yapar ve onu postalarız. | Open Subtitles | تشير أنه بمجرد بوروز يتعدى حدوده سوف ندفع له كا وعدناه ونستغني عنه |
Bay Moray berber dükkanını satın aldığı için Bradley Burroughs bizimle birlikte mağazada çalışacak. | Open Subtitles | لأن سيد موراي سوف يشتري محل الحلاقة برادلي بوروز سوف يعمل معنا ، في المحل |
Affedersiniz, hanımefendi. Bay Burroughs, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | المعذرة , أنستي سيد بوروز , هل لي أن اتحدث إليك ؟ |
Bay Burroughs, ...Bay Moray'in eşinin ölümü hakkında tehditte mi bulunuyorsunuz? | Open Subtitles | سيد بوروز هل لي أن أكتشف اقتراح التهديد الذي ذكرته عن زوجة موراي ؟ |
Efendim, Burroughs tam bir baş belası ama çok aceleci davranmayalım. | Open Subtitles | سيدي , إذا سمحت لي بوروز هو مصدر إزعاج لكن دعنا لا نستجيب بسرعة |
Uygun gördüğüm şekilde Burroughs ile ilgilenmeme izin verdi. | Open Subtitles | لقد منحني السلطة للتعامل مع بوروز كما أراه مناسباً |
Dedikleriniz doğru beyler ancak diyelim ki Burroughs'u kovduk. | Open Subtitles | ما تقولانه صحيح بما فيه الكفاية أيها السادة , لكن لو سمحتما لي ؟ دعونا نفترض بأننا تخلصنا من بوروز |
Bay Burroughs, efendim, bu gece nereye gideceğimizi kimseye söylememelisiniz. | Open Subtitles | سيد بوروز , سيدي , من المهم جداً ألا تخبر أي أحد إلى أين سنذهب الليلة |
Daha geçen hafta bir Burroughs 205 ana bilgisayar aldık. | Open Subtitles | فقط فى اخر اسبوع نحن استقبلنا بوروز 205 حاسب الى كبير |
Karl Beck, Mike Mills, ve James Musa hepsi A.J. Burroughs Lisesi'ne gitmiş Charles'ın okula gittiği iki şehir uzaklıkta. | Open Subtitles | كارل بيك,مايك ميلز و جيمس موزس كلهم إرتادوا ثانوية أي,جي,بوروز و هي على بعد بلدتين عن ثانوية تشارلز |
Paranoya tüm gerçeklere sahip olmak demektir dostum. - Burroughs'dan alıntı. | Open Subtitles | يا رجل، جنون العظمة يعني وجود كل الحقائق بوروز |
Dün gece, Paine 1942 Doğu Walden Caddesinde A. T. Burroughs'u vurdu ve ölümcül şekilde yaraladı. | Open Subtitles | ليلة امس, قام باين باطلاق النار واصابة باروز بجرح مميت, فى العنوان.. ا |
Paine hırsızlık yaparken Burroughs aniden karşısına çıktı. | Open Subtitles | وقد فاجأ باروز باين وهو يقوم بسرقة منزله |
Bayan Burroughs ve Yüzbaşı Lawrence esir edildiler. | Open Subtitles | قد غلبت من قوة من رجال كاندي راو الآنسة بورو و الكابتن لورنس تم أسرهم |
Katolik okulunda Burroughs öğrettiklerini sanmıyorum. | Open Subtitles | " لا أعتقد انهم سيدرسون " باروس في المدرسة الكاثوليكية |
Üstelik daha önce bir şey söylemek istemiyordum, ama siyahi bir adam seni el pençe divan bekliyor, tam da Edgar Rice Burroughs'u bir şey. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، لم أرغب في قول أى شيء قبل ذلك لكنه رجل كبير أسمر البشرة ينتظر تنفيذ أوامرك (هذا مُماثل بشكل كبير لـ(إيدغار رايس بوروس ـ مُبتكر شخصية (طرزان) في رواياته |