| "Müfettiş" mi? Yahu bunu Burt'un yerinde içki otlanırken gördüm. | Open Subtitles | ايها المفتش, أسأله,لماذا وجدته انا يحتسى شرابا فى حانة بيرت. |
| - Çok kötü. Bayan Connely, tahtaya yazın: 10.30 Burt'un Yeri. | Open Subtitles | انسة كونلى, على السبورة, حانة بيرت الساعة 10: |
| Dur bakalım. Demek beni Burt'un yerinde içki otlanırken gördün? | Open Subtitles | انتظر لحظة انت,أذن فقد رأيتنى انا ايضا احتسى شرابا فى حانة بيرت ؟ |
| Evet, birisi bizim çifte benzeyenleri Burt'un Yerinin yakınında görmüş. | Open Subtitles | نعم,شهود رأوا زوجين مثل من نبحث عنهم بالقرب من حانة بيرت . |
| Dün gece 10.30 civarında Burt'un Yeri yakınlarında görülmüş. | Open Subtitles | تم رؤيتهم خارج حانة بيرت فى 10: 30 ليلة أمس . |
| Şimdi hatırladım, dün gece geç vakit Burt'un yerinde gördüm seni o güneş saatini Burt'un koleksiyonuna gizlice koyuyordun. | Open Subtitles | وانا أتذكر اننى رأيتك فى حانة بيرت ليلة امس متأخرا , وانت تُخفى هذه الساعة الشمسية من مجموعة مقتنيات بيرت . ساعة شمسية ؟ |
| - Burt'un barına iade ettim. | Open Subtitles | أعدتها الى حانة بيرت. |
| Gittiği yerler: Van Barth ve Burt'un Yeri. | Open Subtitles | على فان بارث, حانة بيرت. |
| Edwin Orlin Burt'un Yeri'nden arıyor. | Open Subtitles | اورلين فى حانة بيرت, |
| Şey... Edwin, sen Burt'un yerine bak. | Open Subtitles | إدوين, تولّى حانة بيرت , |
| - Burt'un Yeri mi? | Open Subtitles | حانة بيرت ؟ |
| Burt'un Yeri. | Open Subtitles | حانة بيرت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 