"burundan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأنف
• انف

Çocuklarda hastalık belirtisi hafif ateş, baş ağrısı ve kas ağrıları ile başlıyor. Arkasından kusma ve ishal geliyor. Sonra ağızdan, Burundan ve diş etlerinden kan gelmeye başlıyor.
تبدأ أعراض الطفل بحمى خفيفة، صداع، الام في العضلات يتبعها قيئ و اسهال، ثم نزيف من الفم و الأنف و اللثة.

Ama yinede, kulaklardan ve Burundan kanama, yönelim kaybı, baş dönmesi...
ورغم ذلك النزيف من الأنف والأذن , والدوخة

Teşekkürler bayan çikolatalı sütün Burundan akması gibi boşaldım bebek! Evet!
مثل الشيكولاتة باللبن وهى تخرج من الأنف يا عزيزتى

Tüpün uzunluğunu belirlemek için Burundan kulak memesine kadar ölçüyorum sonra da böyle aşağı doğru ilerletiyorum.
لأحصل على طول الأنبوب الذي سأحتاجه، أقيس من طرف الأنف إلى شحمة الأذن وللأسفل إلى الناتئ الرهابي، والذي يكون هنا.

Tatlım, içinde bir kadın yatıyorsa onu dizginlemek için Burundan fazlası gerekir.
حبيبي اذا كانت هناك امراة تملكها ستأخذ اكثر من انف لاحتفاظ بها لاسفل.

Mısırlıların beyinle ne şekilde ilgilendiğini göstermek için Burundan içeri bir endoskop sokulacak.
سيقومون بإدخال منظار من فتحة الأنف ليعرضوا كيف عامل المصريون الدماغ

Burundan erişeceksin. Ameliyathane ayarlayabilir miyiz?
عن طريق الأنف, أيمكننا أن نحجز غرفة عمليّات ؟

Neredeyse iki metre uzunluğunda bir kafatası ile bu devasa dinozor, Burundan kuyruğa 17 metre uzunluğundaydı.
بجمجمة تقارب المترين في الطول فكان طول هذا الديناصور الضخم سبعة عشر مترًا من الأنف للذيل

Burundan vur! Burundan vur!
أطلق النار علي الأنف أطلق النار علي الأنف

Burundan vur! Diğer hava araçlarını kontrol eden o!
أطلق النار علي الأنف انه يتحكم بالطائرات الأخرى

Burundan nefes alıp ağızdan veriyoruz.
تنفس من خلال الأنف والخروج من خلال الفم.

Ne üzücü. Burundan üşütmek en kötüsüdür.
إن نزلة البرد في الأنف تكون صعبة جدا

Bu dokuların Burundan aşağı inen dokuyla buluşmaları gerekiyor.
ومن المفترض أن تلاقي النسيج - الذي ينحدر من الأنف

Burundan al ağızdan ver.
تنفس من خلال الأنف, أخرجه من خلال الفم.

Burundan al, ağızdan ver.
تنفسوا من الأنف و أخرجوا من الفم

"Bir de çeneden. Bir de Burundan." Çok sevgi doluydu.
جيمي الأنف تعرف لذا هو كان يحب جداً

Ne çirkin olurdu şu upuzun Burundan yere düşmesi gözyaşının.
دمعة على هذا الأنف أمر فظيع

Burundan ne gelince güzel oluyor biliyor musunuz?
أتعلم ما يشعرك براحة الأنف ؟

Burundan da gayet iyi çıkıyor. Bugün bir şey yedin mi?
ويمكن فعلها من الأنف أيضاً

Billy bak, burada yarılmış bir dudaktan ya da kırılmış bir Burundan bahsetmiyorum.
"بيلي" ، انا لا اتحدث عن شفة مثلومة او انف معوج

Kanayan bir Burundan fazlasını hak etmiştim.
أكثر مما يؤدى للحصول على انف تنزف.