| Büyük burunları onlara daha iyi koku alma yeteneği sağlar. | Open Subtitles | أنوفهم الكبيرة تمكنهم من شم الروائح من على مسافات كبيرة |
| Bu çok önemli. burunları olabilir, saçları olabilir, auraları bile olabilir. İtirazım yok, ama birbirinize bakın ve bir iltifatta bulunun. | TED | قد يكون شيئاً مميزا في أنوفهم أو شعرهم أو حضورهم أرجوكم أنظروا الى من جانبكم، أمدحوهم. |
| burunları. Bizimkilerden daha büyük ve yaygın. | Open Subtitles | ,إنها أنوفهم أنوفهم أطول وأكبر من أنوفنا |
| Uzun ve modern görünümlü burunları, soludukları havayı nemlendiriyor ve soğutuyor. | Open Subtitles | أنوف طويلة ذات مظهر حديث, تبرد وتبلل الهواء الذي يستنشقونه |
| Polis köpeklerin hassas burunları vardır. Kokusunu takip edin. | Open Subtitles | كلاب الشرطة لديها أنوف حادة فلتشم لإخراجه |
| Her zaman onları Key West'den, Noel tatillerinden dönerken görürdük bronzlaşmış, mutlu, biraz burunları soyulmuş olarak. | Open Subtitles | دائماً نراهم عائدين من عطله الكريسماس الخاصه بهم من كي ويست , بشرة سمراء , سعداء , أنوف مقشرة قليلاً |
| Ağızları konuşmuyor gözleri görmüyor burunları koku almıyor. | Open Subtitles | أفواههم بكماء، أعينهم عمياء، أنوفهم لاتشم |
| Burunlarını temizlemek, daha doğrusu eskiden burunları olan yeri temizlemek eğlenceli. | Open Subtitles | أشفط أنوفهم أو ما كان في أنوفهم إنه أمر ممتع، أتريدي المساعدة؟ |
| Sadece burunları yerine insanların hayatlarını kurtaracağız. | Open Subtitles | ما زال علينا القيام بالأمور الجنونية؟ إنقاذ حياة الناس بدلا من أنوفهم فقط؟ |
| Kimse seyir hayal edemez Burada senin için, hemen altında burunları. Hmm? | Open Subtitles | لا أحد يحلم بالبحث عنك هنا، الحق تحت أنوفهم. |
| Çocukları, burunları kan içinde hastaneye götürüyordum. | Open Subtitles | كنت أنقل الأولاد إلىالمستشفى... ومعهم مناشف مخضبة بالدماء ... التي تنزف من أنوفهم |
| - burunları da o işi görüyor bazen. | Open Subtitles | -فى بعض الاحيان أنوفهم تكون أبواق |
| burunları dar. | Open Subtitles | جميع أنوفهم ضيقة |
| - burunları yüzünden. - Çünkü onların burnu havuçtan. | Open Subtitles | عن أنوفهم , لأنهم الجزر. |
| Uyuyan adamların burunları üzerinde gezinir. | Open Subtitles | تقوم بعرض على أنوف الرجال النائمين |
| Evet Stan? — Neden köpeklerin soğuk burunları vardır? | Open Subtitles | (ــ تفضل يا (ستان ــ لِمَ أنوف الكلاب باردة؟ |
| Sence burunları var mıdır? | Open Subtitles | هل تعتقد أن لديهم أنوف? |
| burunları büyük. | Open Subtitles | لديهم أنوف كبيرة |
| Hepsinin minicik burunları vardı. | Open Subtitles | كلهم كان لديهم أنوف صغيرة |
| Kesikler, burunları kırık. | Open Subtitles | مجروحات، أنوف مكسرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 