"buster" - ترجمة من تركي إلى عربي

• باستر
• بستر
• بوستر
• المغفل
• باستير
• محطّم
• بالاحمق

Buster'da ona bakmak hatasına düşünce... ondan bir teklif aldı.
باستر مع ذلك فشل فى ملاحظتها و ارسلت له اقتراح

Ve Buster da akademik arayışlarının... onu yeni sorumluluklara hazırlamadığını keşfediyordu.
باستر كان يكتشف ان ممارسته الاكاديميه لم تؤهله تماما لمهامه الجديده

Bay Sheldon'un ayrılışında sıra dışı bir şey yok Buster. Bay Sheldon'un ayrılışında sıra dışı bir şey yok Buster.
ليس هناك شيئاً مريباً بشأن السيد شيلدون يا باستر

Siz ikiniz Copperfield ve Curly'yi alın. Buster benim.
أنتم الأثنان أحصلوا على كوبرفيلد وكرلي بستر لي

Michael'ın annesi, oğlu Buster'ın kendisinden ayrılmasından ümidi kesmişti.
. بينما والدة مايكل تفقد الامل من ان ابنها بوستر يتركها ابدا

Bu, Buster. Buster'in derdi şiddetli arterit ve görme bozukluğu... ki bunların her ikisi de ihtiyarlık belirtisidir.
هذا باستر ,باستر يعاني من التهاب مفاصل حاد وضعف في الرؤية

Ama şimdi Buster'ın tüm sorunlarını çözüp çözemeyeceğimizi göreceğiz.
الان سوف نري ان كان بامكاننا حل كل مشاكل باستر الان , أليس كذلك يا باستر ؟

Yok, hayır. Buster üzerinde son testleri yapıyorduk.
اه , لا تماما لا , فقط كنا للتو نجري اختبارات على باستر

Böylece Buster kaldı ve Michael ona yeni bisikleti yaptırttı.
لذلك باستر بقى و مايكل جعله يركب الدراجه الجديده

Buster'ın çıraklığı Michael'ın umduğundan daha yorucuydu.
كانت صحبة باستر تثبت اكثر مما مايكل توقع

Michael, annenin Buster'da yaptığı aynı hatayı yapmak istemezsin.
انه يحتاجنى مايكل انت لا ترغب فى فعل نفس خطأ والدتك مع باستر

Paçayı kurtarmamı izle. Buster'ı bana karşı hangi cüretle kışkırtırsın.
انظر لا و انا تراجع كيف تجرئ على تحويل باستر ضدى

Buster yetişkin bir adam. Kendi karalarını kendisi verebilir.
باستر رجل ناضج و يمكنه اتخاذ قراراته بنفسه

Biraz uzun tut böylece Buster bu kadar... yuvarlak görünmez.
اجعلها طويله باستر حتى لا تبدو .. مستدير

Bu sırada Buster koridorda bekliyordu.
فى هذه الاثناء باستر كان منتظر فى المدخل

- Eğer köpeği görürseniz bizi arayın. Teşekkür ederim. Buster.
تعال هنا ,باستر - اذا رأيت الكلب ,أخبرنا ,شكرا -

Beyler, Buster'a göndereceğim şu cevaba bir bakar mısınız lütfen?
يا رفاق هلاّ ألقيتم نظرة على الرسالة التي سأرسلها لـ باستر ؟

Havalı, trend yeni mekânın Dave Buster's olduğunu duydum.
لأني سمعت حقاً أن ديف و باستر مثل الرائع المذهل الموقع.

Buster'ı bulamadım. Belki ona sen söyleyebilirsin.
لم أستطع إيجاد بستر ربما أنتي تستطيعي أخبارة أني

1.75 boyunda, otuzlu yaşlarda, metal çerçeveli gözlük takıyor gri rüzgârlık mont giymiş, Buster Brown ayakkabısı var.
حوالي خمس اقدام و9 , يرتدي نظارات ريمد سترة واقية رمادية , واحذية من بوستر براون

Buster, neden böyle bir şey yapasın ki?
لا، المغفل. لماذا كنت ستفعل شيء من هذا القبيل؟

Dave Buster's restoranında 42.000 dolarlık hediye kartı.
بطاقة هدية بقيمة 42 ألف دولار من مطعم (ديف آند باستير)

Ve o gece Buster operasyondan çıkmış olan Lucille ile eve vardı.
وذلك الليلِ، محطّم وَصلَ مَع a لوسيل ما بَعْدَ op.

- Sana eziyet etmiyorum, Danforth. - Bana Buster dedi!
–وانا لا اضطهدك دانفورث –لقد اسماني بالاحمق!