| Buttercup' e, Westley' e emir yağdırmaktan daha çok zevk veren birşey yoktu. Çocuk. | Open Subtitles | لا شئ كان يعطى باتركب الشعور بالسرور الطاغى مثل أن تعطى أوامر الى ويسلى |
| Buttercup, Westley' in öldürüldüğü haberini aldığında, | Open Subtitles | عندما تلقت باتركب الأنباء بأن ويسلى قد لقى مصرعه |
| Buttercup' ın içerisinde bulunduğu boşluk onu tüketiyordu. | Open Subtitles | الفراغ الذى أحست به باتركب ملأها باللامبالاه |
| Kral hala yaşıyordu, fakat Buttercup' in kabusları gittikçe daha da kötüye gidiyordu. | Open Subtitles | الملك لا يزال يعيش.. لكن باتركوب فى كابوس ينمو تدريجيا للأسوأ أترى ؟ |
| Buttercup, 26. Otoyol'daki bir çalılığın altında üşümüş ve ıslak halde bulundu. | Open Subtitles | بوتر كوب) يحب الطعام ذو الزهر بسبب) ... برودته وبلله والتأرجح على الشعر |
| ... Buttercup, bu doku işaretlerini imzalarsanız | Open Subtitles | نبات مزهر, إن توقفت عند علامات الأنسجة هذه |
| Adı Buttercup. Çok sevimli bir dişi domuz. | Open Subtitles | إسمها هو باتر كاب وهي خنزيرة رائعة |
| Kral o gece öldü, ve ertesi şafak vakti, Buttercup ve Humperdinck evlenmişlerdi. | Open Subtitles | مات الملك بالفعل ذات ليله و قبل بزوغ الفجر باتركب و هامبردينك كانا تزوجا |
| Humperdinck! Bu Buttercup' in gerçek aşkı. | Open Subtitles | هذا هو الحب الحقيقى ل باتركب إذا جعلته يشفى |
| Özetleyeyim. Yarım saatten az bir sürede Humperdinck Buttercup' le evlenecek. | Open Subtitles | باتركب سوف تتزوج هامبردينك بعد أقل من نصف ساعه |
| Ve şafak söktüğünde, Westley ve Buttercup güvende olduklarını biliyorlardı. | Open Subtitles | و عند بزوغ الفجر أدرك ويسلى و باتركب أنهما أصبحا فى أمان |
| Buttercup, Florin ülkesinde küçük bir çiftlikte büyüdü. | Open Subtitles | كانت باتركب تعيش فى مزرعه ببلاد فلورين |
| Halkım - prenses Buttercup! | Open Subtitles | - نعم شعبى - ! الأميره باتركب |
| - Aaah-aa. Buttercup ! Buttercup ! | Open Subtitles | باتركب باتركب |
| Buttercup. Buttercup. | Open Subtitles | باتركب باتركب |
| Westley ve Buttercup dar ve derin zeminde koşuyorlardı. | Open Subtitles | ويسلى و باتركوب تسابقا على طول أرض الوادى |
| Sizlere Kraliçenizi takdim ediyorum: Kraliçe Buttercup. | Open Subtitles | أقدم لكم ملكتكم الملكه باتركوب |
| Buttercup için bu oldukça duygusal bir andı. | Open Subtitles | كان ذلك وقتا عصيبا ل باتركوب |
| - Hoşça kal Buttercup. Hoşça kal Luke. | Open Subtitles | - وداعا (بوتر كوب) , وداعا لوك |
| - Çünkü "Buttercup" isminden kurtulmalıyız. | Open Subtitles | - أسم (بوتر كوب) يجب أن يذهب |
| neden "Buttercup" dedin? | Open Subtitles | لماذا قلت "نبات مزهر"؟ |
| - Ace. - Buttercup. | Open Subtitles | ايس - باتر كاب - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 