عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buz torbasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيس الثلج
| Unutma, Buz torbasını 20 dakika tut, 20 dakika bırak. | Open Subtitles | تذكّرا، ضعا كيس الثلج لثلث ساعة وأزيلاه لثلث ساعة. |
| Buz torbasını ağzına koy. Yok, başına. | Open Subtitles | ضعي كيس الثلج في فمه، كلّا بل على رأسه. |
| Buz torbasını yenilemem gerektiği geldi aklıma. | Open Subtitles | لقد كنت افكر في ان اجدد كيس الثلج |
| Ben Buz torbasını getireceğim. | Open Subtitles | سوف أجلب كيس الثلج |
| - Sakin ol. Buz torbasını kaldırma. | Open Subtitles | -انها سهلة, اتركى كيس الثلج عليها |