| Buradaki buzdağları o kadar büyük ki metreyle değil, kilometreyle ölçülüyorlar. | Open Subtitles | الجبال الجليدية هنا كبيرةٌ جداً حتى أنهم يُقاسوا بالأميال لا الأمتار |
| Buradaki buzdağları o kadar büyük ki metreyle değil, kilometreyle ölçülüyorlar. | Open Subtitles | الجبال الجليدية هنا كبيرةٌ جداً حتى أنهم يُقاسوا بالأميال لا الأمتار |
| Güney Kutbu buzdağları içindeki mağaralara dalan ilk kişi olmaya karar verdiğimde bir rehber kitap yoktu. | TED | لم يكن هناك دليل ارشادي متاحًا لي حين قررت أن أكون أول شخص يغوص الكهوف داخل الجبال الجليدية في أنتارتيكا. |
| Kuzey Atlantik'te yüzen kocaman buzdağları. | Open Subtitles | جبال جليدية ضخمة عائمة في جميع أنحاء شمال الأطلسي |
| U-bot komutanı periskopundan bakacak ve tek gördüğü buzdağları olacak. | Open Subtitles | قائد الغواصة سينظر خلال منظاره وسيرى جبال جليدية فقط |
| Ara sıra gelen buzdağları onlara dinlenme fırsatı tanır. | Open Subtitles | بين الحين و الآخر , تعطيهم الجبال الجليدية مجالا للراحة |
| buzdağları, buzulların önünden kopup denizde yüzen dev buz parçalarıdır. | Open Subtitles | الجبال الجليدية ليست إلا شظايا ضخمة من الجليد التي انكسرت من مقدمة الأنهار الجليدية وانطلقت نحو البحر |
| Şu ufak tefek parçalar da devasa buzdağları. | Open Subtitles | وهذه القطع الصغيرة والقطع هنا، هذه هي الجبال الجليدية الهائلة. |
| buzdağları ters döner. Bunu biliyor muydun? | Open Subtitles | الجبال الجليدية تنقلب هل تعلم ان ؟ |
| Metan buzdağları olabilir. | Open Subtitles | لربما توجد جبال جليدية من الميثان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 