عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buzdan kalesi haline getirmek istiyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلعتها الجليديّة
| Burada seninle ve benimle yalnız kalmak istiyordu. Storybrooke'u buzdan kalesi haline getirmek istiyordu. - Eminim ki onu korumaya almıştır. | Open Subtitles | أرادت أنْ تجعل "ستوري بروك" قلعتها الجليديّة وواضح أنّها أرادت حمايتها |
| Burada seninle ve benimle yalniz kalmak istiyordu. Storybrooke'u buzdan kalesi haline getirmek istiyordu. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أرادت أنْ تجعل "ستوري بروك" قلعتها الجليديّة وواضح أنّها أرادت حمايتها |