عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buzla kaplı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مغطاة بالثلج
-
مغطاة بالثلوج
| Baraj gölünün kıyıları Buzla kaplı olduğu için durum çok kritik. | Open Subtitles | المسألة معقدة جداً لأن شاطئ البحيرة مغطاة بالثلج تماماً |
| Buzla kaplı. | Open Subtitles | إنها مغطاة بالثلج |
| Buzla kaplı. | Open Subtitles | إنها مغطاة بالثلج |
| Bin yıl sonra da.. ..hala Buzla kaplı olacak! | Open Subtitles | وبعد ألاف السنون من الآن ستظل مغطاة بالثلوج |
| Bin yıl sonra da.. ..hala Buzla kaplı olacak! | Open Subtitles | وبعد ألاف السنون من الآن ستظل مغطاة بالثلوج |