عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buzul çağına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العصر الجليدي
| On bin yıl öncesine buzul çağına kadar dayanıyor. | Open Subtitles | لقد أرخت عمره يعود ل 10000سنة للوراء إلى العصر الجليدي |
| Tıpkı düşen meteorların dinozorların sonunu getirip, buzul çağına yol açması gibi. | Open Subtitles | أقرب بالنيازك التي أدت لأنقراض الديناصورات و بشرت بحلول العصر الجليدي على الأرض. |
| buzul çağına gelene kadar Colorado Nehri'nde yaşarlardı. | Open Subtitles | . لقد اعتادت ان تسبح في نهر "الكولورادو"ِ . في العصر الجليدي |