| Tıpkı kuzeydeki kutup ayıları gibi onların yaşamı da deniz buzuna bağlıdır. | Open Subtitles | وعلى غرار الدب القطبي هناك في الشمال، تُعول حيواتهم على جليد البحر |
| Ve Grönland buzuna bakış açımızı tamamen değiştiriyor. | Open Subtitles | وهي تغيّر تماماً مفهومنا حول جليد جرينلاند |
| Nihayet, ayı ailesi ait oldukları yer olan deniz buzuna dönebilir. | Open Subtitles | تتمكن عائلة الدبّ أخيراً العودة إلى جليد البحر حيث ينتمون |
| Küresel ısınmanın artmasıyla Grönland'ın buzuna neler olacağını öğrenmek için can atan bilimadamlarına şaşmamalı. | Open Subtitles | لذا ، ليس من المدهش رؤية تلهّف العلماء لمعرفة الذي سيحصل لجليد جرينلاند طالما تزيد درجة حرارة العالم |
| Küresel sıcaklık arttıkça gezegenimizin buzuna neler olduğunu anlama çabamızda bir ön cephe teşkil ediyor. | Open Subtitles | فقد أصبح هذا السطر الأول لمحاولاتنا لمعرفة الذي يحدث لجليد العالم ! طالما تزداد درجة حرارته |
| Üstünde avlanabilmek için deniz buzuna ihtiyacı var ve gün geçtikçe erimesi hızlanıyor. | Open Subtitles | تحتاج جليد البحر كمنصة تصطاد منها لكنه يتكسر بوتيرة متسارعة مع انقضاء كل يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 